1 00:00:19,477 --> 00:00:23,815 -Σύμμαχος. Σύμμαχος! -Τι; 2 00:00:23,898 --> 00:00:26,776 Είμαι ενοχλητικός; 3 00:00:26,860 --> 00:00:30,530 - Δεν το κάνεις. Απλώς συνέχισε. -Ευχαριστώ. 4 00:00:30,613 --> 00:00:35,160 Η επόμενη περίπτωση είναι οι Butters et al εναντίον Gaylor. Ρόπαλο; 5 00:00:35,243 --> 00:00:38,580 Ο πελάτης κατηγορείται σεξουαλική παρενόχληση. 6 00:00:38,663 --> 00:00:43,043 -Τι έκανε ο άνθρωπος; Ανέπνεε; -Γυναίκα. Άλις Γκέιλορ. 7 00:00:43,126 --> 00:00:49,007 Οι άλλες γυναίκες της παρέας την κατηγορούν από το να είναι πολύ σέξι. 8 00:00:49,090 --> 00:00:54,929 Φοράει αποκαλυπτικά ρούχα. Λένε ότι καταστρέφει το εργασιακό κλίμα. 9 00:00:55,013 --> 00:00:59,976 - Οι κατηγορούμενοι είναι αυτός και η εταιρεία. - Θέλω να γνωρίσω αυτή τη γυναίκα. 10 00:01:00,060 --> 00:01:06,024 - Ο δικαστής πρέπει να απορρίψει την κατηγορία. - Πρόκειται για σεξουαλική παρενόχληση. 11 00:01:06,107 --> 00:01:11,196 Αν κάποια γυναίκα αντιδράσει ποτέ σε κάτι λίγο πολύ ευαίσθητο- 12 00:01:11,279 --> 00:01:15,366 - και μπορεί να το συσχετίσει με το σεξ, το πράγμα είναι ξεκάθαρο. 13 00:01:15,450 --> 00:01:20,246 Ο νόμος προστατεύει τις γυναίκες, κάτι που είναι καλό, γιατί χρειάζονται προστασία. 14 00:01:20,330 --> 00:01:26,795 Είναι αδύναμοι. Το δικό μας οι δικηγόροι πρέπει να το σεβαστούν. 15 00:01:28,630 --> 00:01:32,884 Είμαστε τρελοί, Μπίλι; 16 00:01:32,967 --> 00:01:39,808 Όχι. Ο Άλι μου έκανε μια ερώτηση, και του απάντησα όσο καλύτερα μπορούσα. 17 00:01:39,891 --> 00:01:45,355 Μπορούμε πραγματικά να εκπροσωπήσουμε και τα δύο η γυναίκα και ο εργοδότης της; 18 00:01:45,438 --> 00:01:51,402 Η Ρενέ εκπροσωπεί την κα Γκέιλορ και εγώ Corbin Technology. 19 00:01:51,486 --> 00:01:54,739 Επιτυχία. Η συνάντηση ολοκληρώθηκε. 20 00:02:04,415 --> 00:02:10,380 -Τι τώρα, Λινγκ; -Έχεις φιλήσει ποτέ γυναίκα; 21 00:02:10,463 --> 00:02:14,425 -Μην προσπαθήσεις καν να με ξεγελάσεις. -Δεν θα προσπαθήσω καν. 22 00:02:14,509 --> 00:02:17,929 είσαι εσύ 23 00:02:18,888 --> 00:02:24,394 Δεν το κάνω. Δεν είμαι. 24 00:02:24,477 --> 00:02:27,605 Τουλάχιστον όχι σωστά. 25 00:02:29,357 --> 00:02:32,277 Τι τώρα, Λινγκ; 26 00:02:32,360 --> 00:02:37,365 Θα δεις ψυχίατρο και είστε ο ειδικός ύπνου του γραφείου. 27 00:02:37,448 --> 00:02:43,788 Αν μια γυναίκα ονειρευόταν για το φιλί μιας γυναίκας- 28 00:02:44,831 --> 00:02:47,667 -Πώς θα ερμηνεύατε το όνειρο; 29 00:02:49,419 --> 00:02:55,758 Δεν ξέρω. Μάλλον καθόλου. Μάλλον είναι αρκετά φυσιολογικό. 30 00:02:55,842 --> 00:02:58,261 Φορά. 31 00:02:58,344 --> 00:03:01,681 Έχετε δει ποτέ τέτοιο όνειρο; 32 00:03:01,764 --> 00:03:06,811 - Δεν θέλω πραγματικά να μιλήσω για αυτό. -Είναι επειδή δεν είμαστε φίλοι; 33 00:03:08,980 --> 00:03:11,107 Ετσι. 34 00:03:11,191 --> 00:03:15,403 Μου αρέσεις κατά κάποιον τρόπο. Νομίζω ότι είσαι... 35 00:03:15,486 --> 00:03:17,780 - ωραία. 36 00:03:17,864 --> 00:03:22,785 -Ακόμα δεν είμαστε φίλοι, σωστά; - Υποθέτω ότι δεν το κάνουμε. 37 00:03:25,205 --> 00:03:28,499 Ίσως θα έπρεπε κάτι για αυτό το θέμα. 38 00:03:30,293 --> 00:03:34,839 -Εντάξει. -Πάμε να φάμε μαζί; 39 00:03:36,925 --> 00:03:41,221 -Τι συμβαίνει. -Μεγάλος! Θα κλείσω τραπέζι. 40 00:05:06,723 --> 00:05:12,437 {\ an8}Ξέρω πότε με δοκιμάζουν να χτυπήσει. Οι Λεσβίες με αγαπούν. 41 00:05:12,520 --> 00:05:17,942 {\ an8}-Ή ότι οι λεσβίες σε αγαπούν; - Είμαι στο μυαλό τους. 42 00:05:18,026 --> 00:05:22,113 - Η Ling δεν είναι λεσβία. -Ίσως είναι αμφιφυλόφιλος. 43 00:05:25,783 --> 00:05:30,997 {\ an8}Αισθάνομαι που μου ζήτησε να βγούμε. 44 00:05:31,080 --> 00:05:35,835 {\ an8}-Και συμφωνήσατε. - Δεν ήξερα αν ήταν ραντεβού. 45 00:05:35,918 --> 00:05:42,633 {\ an8}Μίλησε για φιλία αλλά οι λεσβίες στέλνουν θολά σήματα. 46 00:05:43,176 --> 00:05:46,429 Μετά από όλα, μπορείτε να δείτε από τους άνδρες, περί τίνος πρόκειται. 47 00:05:46,512 --> 00:05:49,140 Σύμμαχος... 48 00:05:49,223 --> 00:05:53,561 Μπορείς πολύ καλά να πεις, ότι δεν σε ενδιαφέρει. Χαλαρώστε. 49 00:05:55,480 --> 00:05:58,524 {\ an8}Τώρα τι; 50 00:05:58,608 --> 00:06:01,235 {\ an8}Γενικά... 51 00:06:01,319 --> 00:06:05,865 {\ an8}-Where's Whipper; - Σε διακοπές. Γενικά τι; 52 00:06:09,577 --> 00:06:16,209 {\ an8}Σε γενικές γραμμές το να φιλάω μια γυναίκα με αρρωσταίνει. 53 00:06:16,292 --> 00:06:18,711 Αλλά μερικές φορές - 54 00:06:18,795 --> 00:06:25,009 {\ an8}-ορισμένων γυναικών φιλιά- 55 00:06:25,093 --> 00:06:29,389 {\ an8}-δεν με εκνευρίζει. Δεν τους τρέφω καθόλου... 56 00:06:29,472 --> 00:06:35,228 {\ an8}-αλλά η σκέψη το φιλί τους δεν είναι- 57 00:06:35,311 --> 00:06:37,438 -αηδιαστικό. 58 00:06:37,522 --> 00:06:42,735 {\ an8}Δεν ξέρω αν οφείλεται σε αυτό Από το τέλειο πρόσωπο του Ling- 59 00:06:42,819 --> 00:06:47,407 -αλλά η σκέψη να τον φιλήσω... 60 00:06:49,117 --> 00:06:51,452 ...δεν με τρομάζει. 61 00:06:51,536 --> 00:06:55,706 Σας ενοχλεί αυτό; Μην είσαι νευρικός, Άλι. 62 00:06:55,790 --> 00:07:00,128 Είσαι μια απόλυτα φυσιολογική λεσβία. Ήταν ένα αστείο. 63 00:07:00,211 --> 00:07:04,382 -Δεν είμαι ερωτευμένος με τον Λινγκ. -Ναι, καταλαβαίνω. 64 00:07:04,465 --> 00:07:09,804 Τότε γιατί είμαι νευρικός; και αναρωτιέστε τι να φορέσετε; 65 00:07:09,887 --> 00:07:15,893 Φοβάσαι τι θα συμβεί αν η ευκαιρία και η περιέργεια συναντώνται. 66 00:07:15,977 --> 00:07:19,605 Γιατί; Δεν πρόκειται να τον φιλήσω. 67 00:07:19,689 --> 00:07:26,028 Ίσως η ιδέα να είναι λίγο πόθος για σένα Γι' αυτό είσαι νευρικός. 68 00:07:26,112 --> 00:07:31,367 - Πάω στο δικαστήριο. Πώς μοιάζω; -Από τραγουδιστή καραόκε. 69 00:07:33,202 --> 00:07:36,164 Μεγάλος. Πάμε. 70 00:07:41,335 --> 00:07:45,298 Οι άντρες του γραφείου τον λένε λιχουδιά. 71 00:07:45,381 --> 00:07:48,426 - Ξέρεις γιατί; -Φυσικά. 72 00:07:48,509 --> 00:07:54,932 Ντύνεται αποκαλυπτικά, υπόσχεται σεξ και φλερτ. 73 00:07:55,016 --> 00:08:01,814 -Μπορείς να δώσεις ένα παράδειγμα; -Λέει κάθε λογής πράγματα στους άντρες. 74 00:08:01,898 --> 00:08:07,111 Υπονοεί και πειράζει. Αυξάνει τη σεξουαλική φόρτιση. 75 00:08:07,195 --> 00:08:11,282 -Γνωρίζει ο εργοδότης; -Είπε ότι η Αλίκη είναι έτσι. 76 00:08:11,365 --> 00:08:14,494 «Αυτή είναι η φύση του». 77 00:08:14,577 --> 00:08:20,291 Υπαινίσσεται λοιπόν. Έχει μιλήσει απευθείας για το σεξ; 78 00:08:20,374 --> 00:08:24,212 Έχει υπαινιχθεί για σένα ή για άλλες γυναίκες; 79 00:08:24,295 --> 00:08:26,964 Όχι άμεσα, αλλά... 80 00:08:27,048 --> 00:08:33,763 Ρωτάει τους singles αν θα ήθελαν βγαίνουν ραντεβού με τους γνωστούς του. 81 00:08:33,846 --> 00:08:38,100 Έχει αποδεχτεί κανείς ms gaylor's προσφορά; 82 00:08:39,936 --> 00:08:41,437 Ξέρω μερικά. 83 00:08:41,521 --> 00:08:47,652 -Τι φταίει να ντύνεσαι; - Δίνει έμφαση στη σεξουαλικότητα. 84 00:08:47,735 --> 00:08:53,783 Δεν είμαι αδύνατος, αλλά βαθιά αυλακωμένος ο τράχηλος είναι ένα σεξουαλικό σήμα. 85 00:08:55,952 --> 00:08:59,121 Να στείλω; σεξουαλικά σήματα; 86 00:09:00,414 --> 00:09:02,208 Μερικοί. 87 00:09:02,291 --> 00:09:08,923 Θα ρίξετε μια ματιά σε αυτό; σεξουαλική παρενόχληση; 88 00:09:09,006 --> 00:09:15,805 Αν ντυνόσασταν έτσι κάθε μέρα και θα υπαινίσσεσαι τη σεξουαλική σου ορμή- 89 00:09:15,888 --> 00:09:18,724 -Η σεξουαλική επιβάρυνση θα αυξηθεί. 90 00:09:18,808 --> 00:09:22,270 Τι θα γινόταν αν έλεγα κάτι σαν αυτό: 91 00:09:22,353 --> 00:09:24,355 «Άκου κορίτσι». 92 00:09:24,438 --> 00:09:29,819 «Είμαι χωρίς τόσο καιρό, που δεν θυμάμαι πώς να το κάνω». 93 00:09:29,902 --> 00:09:34,073 Δύσκολα θα το πίστευε κανείς. 94 00:09:44,375 --> 00:09:47,712 Τι σε ενοχλεί, Λινγκ; 95 00:09:47,795 --> 00:09:49,797 Τίποτα. 96 00:09:49,880 --> 00:09:51,716 Εξαιρετικό. 97 00:09:51,799 --> 00:09:57,346 Ρίτσαρντ, έχεις ποτέ νιώθεις σαν να φιλήσεις έναν άντρα; 98 00:10:01,058 --> 00:10:04,061 Λινγκ... Αυτό δεν είναι καθόλου γέλιο. 99 00:10:04,145 --> 00:10:07,898 -Σε αηδιάζει η σκέψη. - Αυτό είναι ξεκάθαρο. 100 00:10:07,982 --> 00:10:11,068 Δεν έχω τίποτα κατά των γκέι- 101 00:10:11,152 --> 00:10:15,448 -αλλά θα ήταν πραγματικά αηδιαστικό να φιλήσει έναν γκέι. 102 00:10:15,531 --> 00:10:18,951 Τώρα και ο αφρός του καφέ άρχισε να με αηδιάζει. 103 00:10:21,454 --> 00:10:24,081 Κάτι δεν πάει καλά με μένα. 104 00:10:24,165 --> 00:10:28,669 Ονειρευόμουν γυναίκες να φιλιούνται. 105 00:10:28,753 --> 00:10:31,464 Δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό. 106 00:10:31,547 --> 00:10:35,718 Γιατί οι γυναίκες μπορούν να φιλιούνται αλλά οι άντρες όχι; 107 00:10:35,801 --> 00:10:39,180 Ανθρωπολογικά μιλώντας- 108 00:10:39,263 --> 00:10:43,934 -Το καθήκον των ανθρώπων είναι εξασφαλίζοντας τη συνέχιση του είδους. 109 00:10:44,018 --> 00:10:47,980 Αυτό απαιτεί ότι ο άντρας ενθουσιάζεται. 110 00:10:48,064 --> 00:10:53,569 Όταν βλέπει γυναίκες να φιλιούνται, θα χρειαστεί να αναπαραχθεί- 111 00:10:53,653 --> 00:10:57,114 -και η συνέχιση του ανθρώπινου γένους είναι εξασφαλισμένη. 112 00:10:57,198 --> 00:11:03,120 Η ομοφυλοφιλία, από την άλλη πλευρά, μπορεί να παραλύσει έναν άνδρα, και το μέλλον του είδους κινδυνεύει. 113 00:11:06,290 --> 00:11:10,753 Έχω κάποιο βαθμό ομοφοβίας, αλλά αυτό ήταν αηδιαστικό. 114 00:11:11,420 --> 00:11:17,968 -Τι μπορώ να κάνω για την ανθρωπολογία; - Είδα ένα ομοερωτικό όνειρο. 115 00:11:18,052 --> 00:11:21,555 Με τρομάζει. Δεν θέλω να είμαι με γυναίκα. 116 00:11:21,639 --> 00:11:24,850 Αν καταλήξεις να το κάνεις αυτό, είμαι εδώ για σένα. 117 00:11:24,934 --> 00:11:27,603 παρακολουθώ. αγγίζω τον εαυτό μου. 118 00:11:27,687 --> 00:11:33,442 - Δεν θέλω να γίνω λεσβία. - Η ομοφυλοφιλία είναι έμφυτη. 119 00:11:33,526 --> 00:11:38,823 -Κάποιοι το συνειδητοποιούν ξαφνικά. - Σεξουαλικά αμφίθυμη. 120 00:11:38,906 --> 00:11:43,160 Σε έκανα έρωτα. Δεν είσαι διχοτόμος. 121 00:11:43,244 --> 00:11:46,455 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και τα δύο χέρια. 122 00:11:46,539 --> 00:11:50,876 Η απώλεια σου είναι δική σου, αν γίνω λεσβία 123 00:12:06,016 --> 00:12:10,438 - Λινγκ. - Φοβάμαι ότι θα γίνω λεσβία. 124 00:12:10,521 --> 00:12:15,067 Ονειρεύτηκα ότι φιλούσα μια γυναίκα. 125 00:12:15,151 --> 00:12:19,864 -Και λοιπόν; - Α, και μετά; 126 00:12:19,947 --> 00:12:25,786 Δεν είσαι η πρώτη στρέιτ γυναίκα, που ονειρεύεται ένα τέτοιο όνειρο. 127 00:12:25,870 --> 00:12:30,416 Δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με τις φαντασιώσεις μου. 128 00:12:30,499 --> 00:12:32,168 Πώς είναι; 129 00:12:33,627 --> 00:12:36,464 Ανήκουν μόνο σε μένα. 130 00:12:36,547 --> 00:12:39,967 Ναι, μπορείτε να μου πείτε. 131 00:12:40,050 --> 00:12:44,388 σου είπα και εγώ ευαίσθητο μυστικό. 132 00:12:44,472 --> 00:12:50,603 - Φιλία είναι να μοιράζεσαι πράγματα. -Έχεις την τάση να μοιράζεσαι τα πάντα. 133 00:12:50,686 --> 00:12:54,356 Πες μου τώρα. Ποια είναι η πιο τρελή σου φαντασίωση; 134 00:12:56,484 --> 00:13:01,030 -Θέλεις πραγματικά να μάθεις; - Θέλω να. 135 00:13:07,036 --> 00:13:09,580 Μερικές φορές - 136 00:13:09,663 --> 00:13:14,001 -Ονειρεύομαι ότι με μαστίγω. 137 00:13:14,084 --> 00:13:16,170 -Τι;! -Δεν θα το έκανα. 138 00:13:16,253 --> 00:13:21,550 Πραγματικά δεν θέλω ότι ο άντρας με καταπιέζει ή με εξουσιάζει. 139 00:13:21,634 --> 00:13:27,306 Διάβασα ένα βιβλίο πριν από πολύ καιρό που λέγεται «Μαστίγιο η υπηρέτρια». 140 00:13:27,389 --> 00:13:32,770 Για κάποιο λόγο, η σκέψη με χτύπησε κάπως...γαργαλώντας. 141 00:13:33,813 --> 00:13:37,441 Υπάρχει κάτι βικτωριανό σε αυτό. 142 00:13:37,525 --> 00:13:41,612 Δεν σου ακούγεται καθόλου. Είναι ταπεινωτικό. 143 00:13:41,695 --> 00:13:45,866 Σε αυτούς τους κύκλους η εξουσία ανήκει στον υφιστάμενο. 144 00:13:45,950 --> 00:13:50,204 -Έχουν δικό τους περιοδικό μελών; -Δεν κάνω πράγματα SandM. 145 00:13:50,287 --> 00:13:56,293 Δεν το έχω σκεφτεί καν για να ικανοποιήσω την περιέργειά μου. 146 00:13:56,377 --> 00:13:59,046 Ωστόσο, δεν μπορώ να αρνηθώ- 147 00:13:59,129 --> 00:14:04,760 - δεν θα το ονειρευόμουν, ότι ο άντρας θα με μαστίγωνε. 148 00:14:07,847 --> 00:14:12,476 Λοιπόν άσπρο αλήτη μου θα άρχιζε να κοκκινίζει. 149 00:14:16,772 --> 00:14:22,778 - Λοιπόν οι άντρες μιλούν για αυτόν. -Όπως όλες οι σέξι γυναίκες. 150 00:14:22,862 --> 00:14:27,950 Σύμφωνα με άλλες γυναίκες Η Αλίκη γεμίζει τα κεφάλια των ανδρών με σεξ. 151 00:14:28,033 --> 00:14:31,662 Τι θα μπορούσα να κάνω; Πρέπει να απαγορευτεί; 152 00:14:31,745 --> 00:14:36,917 -Απαγορέψτε του να ντύνεται έτσι. -Θα μου έκανε μήνυση. 153 00:14:37,001 --> 00:14:42,006 Αν απολύσω μια γυναίκα επειδή είναι σέξι, μου κάνει μήνυση. 154 00:14:42,089 --> 00:14:47,636 Αν τον αφήσω να απειλήσει με σεξ, θα μου κάνουν μήνυση. 155 00:14:47,720 --> 00:14:51,682 Υπάρχει σεξ στον αέρα. 156 00:14:51,765 --> 00:14:58,230 Οι άντρες ανταλλάσσουν ματιές όταν περνάει, και το απολαμβάνει. 157 00:14:58,314 --> 00:15:03,611 Γέρνει στο τραπέζι έτσι, που το στήθος αναβοσβήνει. 158 00:15:03,694 --> 00:15:08,574 Απολαμβάνει την προσοχή, και οι άνδρες συμπεριφέρονται σαν μαθητές. 159 00:15:08,657 --> 00:15:11,201 Πώς συμπεριφέρονται; 160 00:15:11,285 --> 00:15:14,705 Το πιο περιγραφικό είναι να πούμε, ότι υπάρχει σεξ στον αέρα. 161 00:15:14,788 --> 00:15:19,919 Το ίδιο αισθάνεται και στα μονόκλινα μπαρ. Όλοι παρακολουθούν με λαχτάρα. 162 00:15:20,002 --> 00:15:22,838 Υπάρχει στο γραφείο παρόμοια ατμόσφαιρα. 163 00:15:22,922 --> 00:15:28,260 Η Αλίκη δημιουργεί επίτηδες μια ατμόσφαιρα που δίνει έμφαση στις απολαύσεις. 164 00:15:28,344 --> 00:15:33,682 Όταν ντύνεσαι το πρωί, θες να φαίνεσαι καλά; 165 00:15:33,766 --> 00:15:38,062 -Ναί. - Αλλά η Αλίκη δεν πρέπει να το κάνει αυτό. 166 00:15:38,145 --> 00:15:42,524 Πού είναι τα σύνορα; Με άρωμα ή σε στενό πουκάμισο; 167 00:15:42,608 --> 00:15:46,612 Όπου κι αν περάσουν τα σύνορα, το έχει ξεπεράσει. 168 00:15:46,695 --> 00:15:51,200 Οι άντρες δεν μπορούν σεξουαλοποιήσουν τον χώρο εργασίας. 169 00:15:51,283 --> 00:15:54,119 Ούτε οι γυναίκες πρέπει να το κάνουν αυτό. 170 00:15:54,203 --> 00:16:01,001 Θα καταθέσεις αύριο, Αλίκη. Μην εμφανιστείτε ως επιλεκτικός τρώγων. 171 00:16:01,085 --> 00:16:04,964 -Πώς φαίνεται η κατάσταση; - Αρκετά καλό. 172 00:16:05,047 --> 00:16:07,675 Έχεις ένα λεπτό, Ρενέ; 173 00:16:07,758 --> 00:16:11,428 Τα λέμε εδώ αύριο δέκα και μισή. 174 00:16:11,512 --> 00:16:17,309 Θα μπορούσες να του πεις να ντυθεί πιο συγκρατημένος και κάνε το ίδιο και μόνος σου. 175 00:16:17,393 --> 00:16:21,855 -Είμαστε στο δικαστήριο. - Το ξέρω. 176 00:16:21,939 --> 00:16:25,818 Αν ντυνόταν διαφορετικά... 177 00:16:25,901 --> 00:16:30,489 -θα παραδεχόταν ότι αυτός συνήθως ντύνεται ακατάλληλα. 178 00:16:30,572 --> 00:16:34,994 Το ερώτημα είναι αν ήταν ένοχος στη σεξουαλική παρενόχληση. 179 00:16:35,077 --> 00:16:40,791 Δεν θα κερδίσει την κριτική επιτροπή στο πλευρό του αν ντύνεται έτσι. 180 00:16:40,874 --> 00:16:44,628 -Έτσι είναι; - Το ίδιο ισχύει και για τους δικηγόρους. 181 00:16:44,712 --> 00:16:50,342 Φαίνεσαι ωραία, αλλά το στυλ σου δεν είναι κατάλληλο για δικαστική αίθουσα. Σκεφτείτε το. 182 00:16:50,426 --> 00:16:55,931 - Το σκέφτομαι ασταμάτητα, μην το πιστεύεις. -Ευχαριστώ. 183 00:17:04,023 --> 00:17:07,776 -Σύμμαχος! - Λινγκ. Γειά σου. Υγιής. Γειά σου. 184 00:17:07,860 --> 00:17:13,449 - Έκλεισα ένα τραπέζι στο Jasper's για το βράδυ. - Εξαιρετικό. Μεγάλος. 185 00:17:13,532 --> 00:17:18,162 -Έρχεσαι ακόμα; - Δεν θέλω να γαμήσω... να το χάσω. 186 00:17:18,245 --> 00:17:22,833 -Λινγκ... - Δεν έχω χρόνο να μιλήσω τώρα, Ρίτσαρντ. 187 00:17:22,916 --> 00:17:28,005 -Τι σήμαινε αυτό; - Πώς θα το ήξερα αυτό; 188 00:17:28,088 --> 00:17:31,633 Έχω ένα επείγον θέμα. 189 00:17:32,468 --> 00:17:34,762 Χτυπήστε το, ε; 190 00:17:37,306 --> 00:17:42,144 Ετσι. Τον άκουσα να το λέει αυτό στον Λινγκ. 191 00:17:42,227 --> 00:17:46,106 -Ο Λινγκ θέλει μαστίγωμα; -Οχι. Ήταν αναστατωμένος. 192 00:17:46,190 --> 00:17:51,945 Δεν είμαι πειραματικός. πονάω η ευχαρίστηση που προκαλείται δεν ελκύει. 193 00:17:52,029 --> 00:17:56,742 -Η Νελ έχει προτείνει ποτέ κάτι; -Οχι. 194 00:17:56,825 --> 00:17:59,244 Μην είσαι νευρικός. 195 00:17:59,328 --> 00:18:04,374 Δώστε προτεραιότητα στα πράγματα. Πάρε τη Νελ στην αγκαλιά σου και χτύπησε την. 196 00:18:04,458 --> 00:18:07,586 Ρίτσαρντ! Αυτό δεν είναι αστείο. 197 00:18:07,669 --> 00:18:10,923 Δεν είμαι σεξουαλικά πειραματικά. 198 00:18:11,006 --> 00:18:15,344 Χαλάρωση τώρα, Τζον. Αυτό είναι εγωιστικό. 199 00:18:15,427 --> 00:18:21,350 Θα πρέπει να σκεφτείς τη Νελ. Χρειάζεται βοήθεια ή θεραπεία; 200 00:18:21,433 --> 00:18:26,772 Ίσως εμπιστευόμαστε τον Λινγκ ήταν μια κραυγή για βοήθεια. 201 00:18:26,855 --> 00:18:29,691 Ας υποθέσουμε ότι η Νελ είναι το θύμα. 202 00:18:29,775 --> 00:18:33,612 Χτυπήστε τον. Τα θύματα το απολαμβάνουν. 203 00:18:33,695 --> 00:18:38,033 Περίμενε Γιάννη. Δεν είσαι ο μόνος με προβλήματα. 204 00:18:38,117 --> 00:18:42,621 Ο Λινγκ είχε ομοερωτικά όνειρα. 205 00:18:42,704 --> 00:18:46,542 -Τι σημαίνει αυτό; - Δεν ξέρω. 206 00:18:46,625 --> 00:18:49,711 εσύ και εγώ- 207 00:18:49,795 --> 00:18:53,674 -δεν μπορούμε για να ικανοποιήσουμε τις γυναίκες μας. 208 00:19:08,939 --> 00:19:13,902 Το φαγητό ήταν εξαιρετικό. Υπέροχος. Πραγματικά καλό. 209 00:19:13,986 --> 00:19:18,490 -Πώς ήταν...το κρέας; - Πραγματικά καλό. 210 00:19:18,574 --> 00:19:24,705 Εξοχος. Είναι ωραίο να το επισκεφτείς τρώγοντας όταν το φαγητό είναι εξαιρετικό. 211 00:19:28,709 --> 00:19:30,711 Ακούω. 212 00:19:30,794 --> 00:19:37,634 Σε εκείνο το όνειρο που φίλησα μια γυναίκα, εκείνη η γυναίκα ήσουν εσύ. 213 00:19:43,724 --> 00:19:46,602 Είμαι τόσο τρομοκρατημένος όσο εσύ. 214 00:19:46,685 --> 00:19:51,231 Φοβάμαι ότι τα όνειρα έχουν κάτι σημαίνει, και θα μάθω γι' αυτά. 215 00:19:51,315 --> 00:19:55,194 Γι' αυτό ήθελα να έρθω να φάω μαζί σου. 216 00:19:55,277 --> 00:20:00,574 Τώρα κάθομαι εδώ και σε παρακολουθώ και άφησα τις σκέψεις μου να πετάξουν. 217 00:20:00,657 --> 00:20:04,328 Αναρωτιέμαι τι θα γίνει αν εσύ κι εγώ... 218 00:20:04,411 --> 00:20:09,958 Είμαι απολύτως σίγουρος ότι, τι πραγματικά θέλω από μια σχέση... 219 00:20:12,878 --> 00:20:15,589 -...είναι πέος. - Τα ίδια λόγια. 220 00:20:15,672 --> 00:20:21,428 Ας σταματήσουμε αυτές τις μαλακίες και να συνεχίσουμε να μισούμε ο ένας τον άλλον; 221 00:20:21,511 --> 00:20:25,015 - Είμαι πραγματικά ανακουφισμένος. - Τα ίδια λόγια. 222 00:20:28,769 --> 00:20:31,271 Η ομάδα Lätkä στις τρεις η ώρα. 223 00:20:37,486 --> 00:20:42,574 -Υποκινούνται ο ένας τον άλλον. - Δεν το αντέχω αυτό. 224 00:20:42,658 --> 00:20:44,868 Σύμμαχος. 225 00:20:44,952 --> 00:20:48,747 - Θέλεις να διασκεδάσεις; -Ακούγεται άσχημο. 226 00:20:48,830 --> 00:20:54,169 Αυτό είναι σωστό. Μαντέψτε τι είναι τόσο συναρπαστικό όσο και ενοχλητικό. 227 00:20:54,253 --> 00:20:57,130 Δύο όμορφες γυναίκες - 228 00:20:57,214 --> 00:21:00,634 -που βρίσκονται κάτω από τα ξόρκια του άλλου. 229 00:21:00,717 --> 00:21:04,972 - Να χορέψουμε; -Αναγκαίως. 230 00:22:07,367 --> 00:22:10,495 Νόμιζα ότι ο Χόβι θα μας διέταζε να φύγουμε. 231 00:22:10,579 --> 00:22:14,207 Νόμιζα ότι θα γινόταν μέλος του συλλόγου. 232 00:22:16,376 --> 00:22:19,921 -Μένεις εδώ; -Ναι. 233 00:22:20,005 --> 00:22:24,051 Το διασκέδασα πολύ. 234 00:22:24,134 --> 00:22:28,180 Δεν θα το πίστευα ότι μπορούμε να διασκεδάσουμε μαζί σας. 235 00:22:30,140 --> 00:22:33,894 -Συγγνώμη που σε έκανα νευρικότητα. -Κανένα πρόβλημα. 236 00:22:38,648 --> 00:22:42,611 Θέλεις να έρθεις για έναν καφέ; 237 00:22:42,694 --> 00:22:45,364 Θα μπορούσαμε να παίξουμε φάρσες. 238 00:22:47,282 --> 00:22:49,618 Όχι ευχαριστώ. Είναι ήδη αργά. 239 00:22:49,701 --> 00:22:54,956 Ο Ρίτσαρντ πρέπει να περιμένει, να χαϊδέψω το γόνατό μου. 240 00:22:55,040 --> 00:22:59,669 -Τα λέμε αύριο. -Ναι. Αύριο. 241 00:23:30,659 --> 00:23:37,082 Δεν είναι ο μόνος. 30% των ενηλίκων οι γυναίκες ονειρεύονται να τις δέρνουν. 242 00:23:37,165 --> 00:23:41,461 - Είναι βία. -Σύμφωνα με τον Φρόυντ, ο πόνος είναι διεγερτικός. 243 00:23:41,545 --> 00:23:46,466 Τα πάντα σχετικά με τον Φρόιντ ήταν συναρπαστικά. Ήταν ένα φρικιό. 30%... 244 00:23:46,550 --> 00:23:51,680 «Οι γυναίκες αφήνουν τις βούρτσες μαλλιών τους στο κομοδίνο"- 245 00:23:51,763 --> 00:23:56,435 -«και ελπίζω ότι οι άντρες τους θα το χρησιμοποιούσε πάνω τους». 246 00:23:56,518 --> 00:24:01,273 Η Νελ βουρτσίζει τα μαλλιά της στο κρεβάτι. Πρέπει να του μιλήσω. 247 00:24:01,356 --> 00:24:05,819 μην το κάνεις αν θέλεις να τον ανάψεις. 248 00:24:05,902 --> 00:24:09,406 «Η έκπληξη αυξάνει την ευχαρίστηση». 249 00:24:09,489 --> 00:24:14,244 Νόμιζα ότι το πήρα η σεξουαλική μου αυτοεκτίμηση πίσω. 250 00:24:24,337 --> 00:24:29,634 Ο κανόνας μου είναι ότι δεν βγαίνω ραντεβού με συναδέλφους. 251 00:24:29,718 --> 00:24:35,640 - Ανάβεις τους άντρες με τα ρούχα σου. -Θέλω να νιώθω ελκυστική. 252 00:24:35,724 --> 00:24:39,644 είπες ότι δεν συναντάς συναδέλφους. 253 00:24:39,728 --> 00:24:45,609 Το πιστεύεις στους άντρες αυτό χωρίς τον κανόνα θα ήταν δυνατό. 254 00:24:45,692 --> 00:24:47,819 Αυτό είναι σωστό. 255 00:24:47,903 --> 00:24:51,531 -Το σεξ είναι δύναμη για μένα. -Πώς; 256 00:24:51,615 --> 00:24:56,620 Έχω κάτι που οι άντρες θέλουν να. Δεν το καταλαβαίνουν... 257 00:24:56,703 --> 00:25:01,833 -αλλά απολαμβάνουν για το φλερτ και την παρέα μου. 258 00:25:01,917 --> 00:25:07,297 Ισορροπεί τους λογαριασμούς. Δεν είμαι ιδιοφυΐα. 259 00:25:07,380 --> 00:25:10,842 Άντρες συνάδελφοι με βοηθούν. 260 00:25:10,926 --> 00:25:15,847 Με βιδώνουν και βοηθήστε με στα καθήκοντά μου. 261 00:25:15,931 --> 00:25:20,310 Μια όμορφη γυναίκα μπορεί να τα βγάλει πέρα ​​με λιγότερα. Είναι γεγονός της ζωής. 262 00:25:20,393 --> 00:25:26,316 -Το χρησιμοποιείς προς όφελός σου. -Ναι, αλλά δεν το κάνω κακόβουλα. 263 00:25:30,779 --> 00:25:36,660 - Ας φροντίσουμε μόνο τις δικές μας υποθέσεις. -Οι πελάτες μας ενώνονται. 264 00:25:36,743 --> 00:25:41,915 Χειρισμός της υπόθεσης του αφεντικού μου η ουδετερότητα υποφέρει εξαιτίας σου. 265 00:25:41,998 --> 00:25:46,586 Έβγαλες την κάρτα της πόρνης σαν να έπρεπε να υπερασπιστεί. 266 00:25:46,670 --> 00:25:52,008 Η στρατηγική σας θα μπορούσε να συγκριθεί με την απογύμνωση. 267 00:25:52,092 --> 00:25:55,053 Νομίζεις ότι δείχνεις σεβασμός στις γυναίκες; 268 00:25:55,136 --> 00:25:58,765 Οι γυναίκες έχουν το δικαίωμα να είναι ατομικές. 269 00:25:58,848 --> 00:26:03,895 Μαντέψτε ποιο είναι το πρόβλημά σας. Οι γυναίκες δεν πρέπει να είναι σέξι. 270 00:26:03,979 --> 00:26:08,275 - Απειλεί την αρρενωπότητά σου. -Πες μου περισσότερα. 271 00:26:08,358 --> 00:26:11,778 Δεν σου αρέσουν καν οι δυνατές γυναίκες. 272 00:26:11,861 --> 00:26:17,784 Γι' αυτό έφυγες κι εσύ από την Άλιν. Δεν θα ήσουν ικανός να τον κουμαντάρει. 273 00:26:17,867 --> 00:26:20,203 Παντρεύτηκες λοιπόν την Barbie. 274 00:26:20,287 --> 00:26:26,042 -Μη γαβγίζεις στη γυναίκα μου! - Θα χαρώ να τον υπερασπιστώ. 275 00:26:26,126 --> 00:26:29,296 Είναι πολύ καλός για σένα συμφιλιωτικός χοίρος. 276 00:26:29,379 --> 00:26:31,756 Είμαι γουρούνι συμφιλίωσης; 277 00:26:31,840 --> 00:26:37,220 Προσποιείσαι ότι είσαι στο πλευρό των γυναικών αλλά δεν είσαι. 278 00:26:37,304 --> 00:26:41,266 Δεν το άντεχες όταν η Τζόρτζια ντύθηκε σέξι. 279 00:26:41,349 --> 00:26:45,020 Έφυγες από τον σύμμαχο, γιατί δεν είναι νοικοκυρά. 280 00:26:45,103 --> 00:26:50,025 Το μόνο μου πρόβλημα είναι ο βοηθός, που περπατά στην αίθουσα του δικαστηρίου- 281 00:26:50,108 --> 00:26:54,154 -και δείχνει το στήθος της σαν ενοικιαζόμενα διαμερίσματα. 282 00:26:58,283 --> 00:27:01,244 Γουρούνι συνδιαλλαγής! Ξεκίνα να τραβάς από εδώ. 283 00:27:11,379 --> 00:27:17,636 - Δεν σε έχουν δει όλη μέρα. -Ήμουν ακριβώς κάτω από τα μάτια σου. 284 00:27:17,719 --> 00:27:19,554 Χαμογελάστε. 285 00:27:21,640 --> 00:27:24,643 μου λείπεις. 286 00:27:24,726 --> 00:27:28,688 Έλα σε μένα. μαγειρεύω. 287 00:27:28,772 --> 00:27:33,318 Μπορεί να φτιάξω ένα τραπέζι κάτι εξωτικό. 288 00:27:33,401 --> 00:27:37,781 -Έχεις όρεξη να πειραματιστείς; -Αναγκαίως. 289 00:27:37,864 --> 00:27:40,241 Πάω να πάρω το παλτό μου. 290 00:27:50,418 --> 00:27:52,921 Γεια σου Γιάννη. 291 00:27:54,631 --> 00:27:56,966 Τι έχεις; 292 00:27:57,050 --> 00:28:01,513 Θυμάσαι τι έκανες την προηγούμενη εβδομάδα; Θα σας παρακαλώ... 293 00:28:01,596 --> 00:28:03,723 Φυσικά. 294 00:28:08,186 --> 00:28:11,940 Ζεστό, καυτό κουλούρι. 295 00:28:12,023 --> 00:28:14,734 Θα μπορούσα να τηγανίσω ένα αυγό πάνω σου. 296 00:28:14,818 --> 00:28:16,986 αυγά- 297 00:28:17,070 --> 00:28:21,157 -και το ζεστό σου λουκάνικο- 298 00:28:21,241 --> 00:28:25,328 - πάνω από ένα ζεστό τσουρέκι. 299 00:28:25,412 --> 00:28:29,290 μου αρέσεις μου θυμίζει brunch. 300 00:28:29,374 --> 00:28:32,043 Ζεστό, καυτό κουλούρι. 301 00:28:34,254 --> 00:28:37,507 Είμαι ο ψεύτης του. 302 00:29:03,450 --> 00:29:07,036 -Σύμμαχος. -Γεια, Λινγκ. Τι κάνετε; 303 00:29:07,120 --> 00:29:11,875 - Είσαι πολύ νευρικός πάλι. -Εγώ; Και δεν είμαι. 304 00:29:11,958 --> 00:29:15,795 Απλώς κάθομαι εδώ. 305 00:29:17,213 --> 00:29:21,092 -Θα το πάρω χαλαρά. -Είστε καλά; 306 00:29:21,176 --> 00:29:24,721 είμαι. Δεν πέτυχε. 307 00:29:32,645 --> 00:29:35,690 Γιατί είσαι τόσο νευρικός; 308 00:29:39,110 --> 00:29:42,405 Χθες το διασκέδασα πολύ, αλλά... 309 00:29:42,489 --> 00:29:46,743 -Μα... -Θα ήθελες να με φιλήσεις; 310 00:29:46,826 --> 00:29:52,290 - Λοιπόν, ναι. Ή όχι. Όχι γιατί... -...θα ήσουν λεσβία. 311 00:29:52,373 --> 00:29:55,585 Δικαίωμα. Δεν είμαι λεσβία. 312 00:29:55,668 --> 00:30:00,215 Δεν θα ήθελα καν να είμαι λεσβία. Όμως... 313 00:30:00,298 --> 00:30:04,928 -Είσαι περίεργος. -Δεν ήταν μόνο γι' αυτό. 314 00:30:05,011 --> 00:30:07,263 για κάποιο λόγο- 315 00:30:07,347 --> 00:30:12,602 - το δικό μου έγινε χθες Θέλω πολύ να σε φιλήσω. 316 00:30:18,191 --> 00:30:22,070 Νιώθεις το ίδιο τώρα; 317 00:30:33,957 --> 00:30:38,044 Θα μπορούσες να βγεις από πίσω από το γραφείο; 318 00:30:41,256 --> 00:30:44,592 Εγώ πάντως ήμουν ερχόμενος εκεί. 319 00:30:44,676 --> 00:30:49,430 - Το έχω σκεφτεί κι εγώ. - Είσαι; 320 00:30:50,849 --> 00:30:53,560 Όλη μέρα. 321 00:30:53,643 --> 00:30:57,730 Ίσως είναι επειδή που διασκεδάσαμε τόσο πολύ. 322 00:30:57,814 --> 00:31:01,317 Σύμφωνα με τη Nelle, μια νέα φιλία μπορεί να... 323 00:31:01,401 --> 00:31:05,446 - Το είπες στη Νέλλα; -Παράγοντας. 324 00:31:05,530 --> 00:31:10,785 -Τι είπε; -Είχε κάποιο είδος θεωρίας. 325 00:31:12,745 --> 00:31:18,960 Περιέργεια και αντισυμβατικότητα είναι κατά κάποιο τρόπο συναρπαστικά. 326 00:31:23,172 --> 00:31:28,344 Η Nelle πιστεύει ότι το θέμα θα λυθεί από που σε φιλώ 327 00:31:30,722 --> 00:31:34,225 Ίσως πρέπει να φιληθούμε. 328 00:31:34,309 --> 00:31:38,479 Τότε θα ξέραμε πώς νιώθει. 329 00:31:40,064 --> 00:31:43,192 Πώς φαντάζεσαι να είναι ένα φιλί; 330 00:31:43,276 --> 00:31:45,153 Να μαλακώσει. 331 00:31:48,197 --> 00:31:50,783 Να μαλακώσει. 332 00:32:23,650 --> 00:32:28,905 - Δεν ήταν καθόλου τρομερό. -Όχι έτσι. 333 00:32:30,573 --> 00:32:32,742 Να το ξαναπάρουμε; 334 00:32:42,335 --> 00:32:46,506 -Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω. -Ούτε εγώ. 335 00:32:46,589 --> 00:32:50,468 -Φίλησα μια γυναίκα. -Ετσι; 336 00:32:50,551 --> 00:32:55,348 Ο Λινγκ ξέρει πραγματικά πώς να φιλιέται. Είναι καλός σε όλα. 337 00:32:55,431 --> 00:33:00,061 -Πώς τελείωσε; -Μόλις τελειώσαμε. 338 00:33:00,144 --> 00:33:03,189 Φιληθήκαμε άλλη μια φορά. 339 00:33:03,272 --> 00:33:06,484 Μετά έφυγε από το δωμάτιο. 340 00:33:06,567 --> 00:33:10,071 Αυτό ήταν όλο; Δεν μίλησες; 341 00:33:10,154 --> 00:33:14,325 Ούτε δεν μπορούσε να πει τίποτα. 342 00:33:19,455 --> 00:33:24,627 Ποιος σου είπε; τι κάνεις εδώ 343 00:33:24,711 --> 00:33:28,965 Η Ρενέ και εγώ πρέπει να συμφωνήσουμε τελικές παρατηρήσεις. 344 00:33:29,048 --> 00:33:32,093 Εσύ κρίνεις της εν λόγω νομοθεσίας. 345 00:33:32,176 --> 00:33:36,431 Θα ρίξω μια ματιά τα ενοικιαζόμενα διαμερίσματά μου. 346 00:33:41,394 --> 00:33:46,983 Η τελική μου δήλωση είναι έτοιμος. Απλά φροντίζεις τον εαυτό σου. 347 00:33:58,077 --> 00:34:01,581 Τώρα. Τι μου έχει λείψει; 348 00:34:11,507 --> 00:34:16,804 - Λοιπόν πήγες σπίτι μετά το φαγητό. -Δεν μπορούσα να το κάνω. 349 00:34:16,888 --> 00:34:22,477 Η Νελ άρχισε να βουρτσίζει τα μαλλιά της με ένα πινέλο στο μέγεθος μιας ρακέτας του τένις. 350 00:34:22,560 --> 00:34:27,065 -Πώς τα πήγες; - Η γονατιστή δεν παράγει αποτελέσματα. 351 00:34:27,148 --> 00:34:30,610 Έχει φτάσει στο τέλος του. 352 00:34:30,693 --> 00:34:34,989 Που φταίει; Δεν είμαστε οι σεξουαλικοί που ήμασταν. 353 00:34:35,073 --> 00:34:37,158 Ένα είναι σίγουρο. 354 00:34:39,077 --> 00:34:43,539 Αν δεν μπορώ να είμαι ο πρώην Τζον Κέιτζ, γίνομαι διαφορετικός. 355 00:34:43,623 --> 00:34:47,919 -Τι εννοείς; -Μπορώ να αλλάξω ξανά. 356 00:34:48,002 --> 00:34:51,339 Αφήστε τους άγριους ανέμους να φυσούν εγώ μπροστά. 357 00:34:54,342 --> 00:35:00,306 - Είναι καλό να το αφήσεις αυτό. -Είμαι νέος άντρας...πάλι. 358 00:35:01,682 --> 00:35:05,103 Πρέπει να το κάνουν οι γυναίκες να εργαστείτε στο περιβάλλον- 359 00:35:05,186 --> 00:35:08,356 -όπου οι άντρες χλευάζουν σαν μαθητές; 360 00:35:08,439 --> 00:35:11,275 Πρέπει να παρακολουθήσουν κάθε μέρα στη δουλειά - 361 00:35:11,359 --> 00:35:18,157 -πώς περπατάει και να διασκεδάζει τους πρωτόγονους άντρες; 362 00:35:19,033 --> 00:35:25,414 Είναι παράλογο να επιμείνουμε ότι αυτός θα ντυνόσασταν λίγο πιο σεμνά; 363 00:35:25,498 --> 00:35:28,793 Πονάει τόσο πολύ ατομικότητα; 364 00:35:28,876 --> 00:35:32,296 Αυτό δεν ισχύει σεξουαλική παρενόχληση. 365 00:35:32,380 --> 00:35:36,884 Είναι μια όμορφη γυναίκα, που γυρίζει τα μάτια. 366 00:35:36,968 --> 00:35:41,055 Οι άντρες του χαμογελούν και ονειρευτείτε τον. 367 00:35:41,139 --> 00:35:45,852 Πρέπει να τιμωρηθεί ο εργοδότης γι' αυτό; 368 00:35:45,935 --> 00:35:51,858 Όταν τίθενται άντρες και γυναίκες στον ίδιο χώρο, το σεξ είναι στον αέρα. 369 00:35:51,941 --> 00:35:56,779 Ειδικότερα, αν υπάρχει γυναίκα που μοιάζει έτσι. 370 00:35:56,863 --> 00:36:01,492 Πήγα όταν ήμουν μικρός παρακολουθώντας ένα μιούζικαλ. 371 00:36:01,576 --> 00:36:07,206 Στην παράσταση συμμετείχαν χορευτές κανκανών. 372 00:36:07,290 --> 00:36:10,126 Νόμιζα ότι φαίνονταν λίγο ανόητα. 373 00:36:10,209 --> 00:36:15,256 Μετά ανέβηκε στη σκηνή μια πραγματικά όμορφη γυναίκα. 374 00:36:15,339 --> 00:36:20,428 Άρχισε να τραγουδάει σε έναν άνδρα με επιρροή. 375 00:36:20,511 --> 00:36:25,433 Επί σκηνής η γυναίκα κυριάρχησε εκπληκτικά στον άντρα. 376 00:36:25,516 --> 00:36:28,144 Δεν την έβλεπα ως θύμα. 377 00:36:28,227 --> 00:36:33,608 Δεν νομίζω ότι ήταν bimbo και όχι αντιφεμινιστική. 378 00:36:33,691 --> 00:36:36,694 Όχι. 379 00:36:36,777 --> 00:36:40,031 Νομίζω ότι ήταν γυναίκα... 380 00:36:40,114 --> 00:36:44,660 -που ήταν σεξουαλικά πολύ ελκυστικό. 381 00:36:44,744 --> 00:36:50,374 Έπνεε χάρισμα και πιασάρικο σεξουαλική έλξη. 382 00:36:50,458 --> 00:36:53,669 Δεν ντρεπόταν γι' αυτό. 383 00:36:53,753 --> 00:36:56,839 Αυτές οι γυναίκες- 384 00:36:56,923 --> 00:37:01,260 -θέλω να πιστεύω, ότι η Άλις Γκέιλορ θα έπρεπε να ντρέπεται. 385 00:37:01,344 --> 00:37:07,516 Κάποιοι πιστεύουν ότι θα το άντεχα κι εγώ ντρέπεσαι που πάντα το άκουγα. 386 00:37:07,600 --> 00:37:11,771 «Αν χρησιμοποιείτε για τη σεξουαλικότητά σου"- 387 00:37:11,854 --> 00:37:15,608 -"πληγώνετε το γυναικείο κίνημα". 388 00:37:15,691 --> 00:37:18,736 Είναι γελοίο. 389 00:37:24,408 --> 00:37:27,286 Λοιπόν; 390 00:37:27,370 --> 00:37:30,039 Πρέπει να το συζητήσουμε. 391 00:37:41,175 --> 00:37:44,804 Λοιπόν... Τι θέλεις να πεις; 392 00:37:44,887 --> 00:37:47,807 Μου; Εντάξει. 393 00:37:47,890 --> 00:37:52,103 Είδα ένα άλλο όνειρο... για εμένα και τον Ρίτσαρντ. 394 00:37:52,186 --> 00:37:58,401 Είπα ότι δεν μπορούσα να φιλήσω άλλο αυτόν, αλλά ήταν μόνο ένα όνειρο. 395 00:37:58,484 --> 00:38:03,155 Αν και είσαι υπέροχος που φιλιέται, σχεδόν τόσο καλό όσο εγώ- 396 00:38:03,239 --> 00:38:07,576 -και απολαμβάνω το φιλί, δεν μου φαινόταν... 397 00:38:07,660 --> 00:38:10,538 Έλειπε ένας κρίσιμος παράγοντας. 398 00:38:10,621 --> 00:38:13,582 -Και ξέρουμε τι είναι. -Πέος. 399 00:38:13,666 --> 00:38:16,919 -Μου αρέσουν οι άντρες. -Επίσης. 400 00:38:19,088 --> 00:38:23,968 - Είναι ακόμα καλό που το κάναμε. - Τα ίδια λόγια. 401 00:38:24,051 --> 00:38:28,014 Υπόσχεσαι ότι δεν θα το πεις σε κανέναν; 402 00:38:29,974 --> 00:38:34,645 Το είπα ήδη στη Ρενέ. Ωστόσο, σας υπόσχομαι ένα πράγμα. 403 00:38:34,729 --> 00:38:38,024 Δεν θα φιλήσω ποτέ άλλη γυναίκα. 404 00:38:39,734 --> 00:38:41,819 Πιάστηκε. 405 00:38:48,492 --> 00:38:54,165 Έχει πάρει απόφαση η κριτική επιτροπή; Τι έχετε αποφασίσει; 406 00:38:57,001 --> 00:39:03,341 Butters και άλλοι εναντίον Corbin Τεχνολογία, σεξουαλική παρενόχληση 407 00:39:03,424 --> 00:39:06,135 - αποφασίζεται υπέρ του εναγομένου. 408 00:39:06,218 --> 00:39:11,891 Butters et al κατά Alice Gaylor, σεξουαλική παρενόχληση 409 00:39:11,974 --> 00:39:14,477 - αποφασίζεται υπέρ του εναγομένου. 410 00:39:14,560 --> 00:39:18,272 Το δικαστήριο ευχαριστεί την κριτική επιτροπή. 411 00:39:22,068 --> 00:39:27,948 Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο υπέροχο να πάω για ύπνο τόσο νωρίς. 412 00:39:28,032 --> 00:39:31,327 Πήγαινα όλη μέρα. 413 00:39:31,410 --> 00:39:34,830 Έπρεπε να ζυγίσω... 414 00:39:39,794 --> 00:39:42,505 -Τώρα τι; -Τίποτα. 415 00:39:42,588 --> 00:39:48,177 Διαστέλλω τις κόρες μου, για να βελτιώσω την όρασή μου. 416 00:39:48,260 --> 00:39:52,556 Η όραση δεν μπορεί να βελτιωθεί με αυτόν τον τρόπο. 417 00:39:52,640 --> 00:39:55,768 Ή το είπε ο θεραπευτής του χαμόγελου σας; 418 00:40:01,482 --> 00:40:04,860 - Αυτό ήταν ωραίο. - Σου έχω μια έκπληξη. 419 00:40:04,944 --> 00:40:09,740 - Είναι; Τι; -Είναι απλά ένα μικρό δώρο. 420 00:40:09,824 --> 00:40:13,411 Είναι στο πάτωμα δίπλα στο κρεβάτι. 421 00:40:13,494 --> 00:40:17,123 Εδώ δίπλα μου. 422 00:40:20,042 --> 00:40:22,711 Θα μπορούσατε να μου το δώσετε; 423 00:40:25,047 --> 00:40:28,008 Πρέπει να το δεις στο πάτωμα. 424 00:40:28,092 --> 00:40:32,138 -Τι ακριβώς ήπιες; -Θα το μάθετε βλέποντας. 425 00:40:44,859 --> 00:40:49,989 Είσαι τρελός;! Αυτό πόνεσε! Με τι μπλέκεις; 426 00:40:50,072 --> 00:40:54,034 Πρέπει να καλέσω την αστυνομία. 427 00:40:54,118 --> 00:40:58,456 Φύγε από εδώ! Γαμήσου! 428 00:40:58,539 --> 00:41:01,459 Είσαι πραγματικά άρρωστος. 429 00:41:11,135 --> 00:41:16,765 που είσαι τώρα Ναι, θα συνέλθει από αυτό, Τζον. 430 00:41:16,849 --> 00:41:22,813 Θα μιλήσουμε αργότερα; Δεν μπορώ να ακούσω τίποτα. Θα σου τηλεφωνήσω. 431 00:41:22,897 --> 00:41:26,775 -Τι έχει συμβεί; -Η Πούλλα έδωσε στη Νέλλα ένα μαστίγιο. 432 00:41:26,859 --> 00:41:29,904 Έδωσε ένα μαστίγωμα; Γιατί στο διάολο; 433 00:41:29,987 --> 00:41:34,074 Είναι μεγάλη ιστορία. 434 00:41:34,158 --> 00:41:38,787 Πάμε να χορέψουμε; Μου έλειψες. 435 00:41:45,127 --> 00:41:49,840 - Κοίτα, Άλι. Πήρε το κορίτσι σου. - Heko heko. 436 00:41:51,383 --> 00:41:55,971 -Έχεις δει τον Μπίλι; - Υποθέτω ότι είναι ακόμα όρθιος. 437 00:41:56,055 --> 00:42:01,268 - Πήγαινε κάτσε. - Όχι ευχαριστώ. Κάθομαι στο τμήμα Barbie. 438 00:42:03,687 --> 00:42:09,527 -Το να διευθύνεις τη δική σου εταιρεία είναι δύσκολο. -Ναι, περίπου αυτό. 439 00:42:09,610 --> 00:42:13,864 Κέρδισες η πρώτη σας πολιτική δίκη. 440 00:42:13,948 --> 00:42:17,326 Ας γιορτάσουμε το ορόσημο σας. 441 00:42:17,409 --> 00:42:22,164 -Και το δικό σου. - Πάλι Heko Heko. 442 00:42:28,295 --> 00:42:32,466 - Αυτή τη στιγμή είσαι στρέιτ; -Βάναυσως. 443 00:42:32,550 --> 00:42:36,845 έχω μάθει νέα κόλπα από το διαδίκτυο. 444 00:42:36,929 --> 00:42:39,431 Δεν μπορώ να περιμένω.